Glosario

Dirección: Una cadena única de caracteres que actúa como un número de cuenta en una cadena de bloques, donde usted envía y recibe criptomonedas. Cualquiera puede ver el historial de transacciones de una dirección, pero no quién es el propietario.
Airdrop: Distribución gratuita de tokens a un grupo de direcciones de monedero, utilizada a menudo por proyectos nuevos para generar interés inicial o recompensar a los usuarios existentes de un protocolo relacionado.
Máximo histórico (ATH): El precio más alto que un activo haya alcanzado jamás. A menudo se utiliza como punto de referencia para saber cuánto se ha retirado un precio de su máximo.
Altcoin: Cualquier criptomoneda que no sea Bitcoin. Abreviatura de "moneda alternativa" — Ethereum, Solana y miles de otras se incluyen bajo esta etiqueta.

B

Mercado bajista: Un período sostenido de caída de precios y sentimiento pesimista en todo el mercado.
Blockchain: Un registro público y compartido de transacciones, mantenido por una red de ordenadores en lugar de una sola empresa: la tecnología subyacente a todas las criptomonedas.
Puente: Una herramienta que mueve tokens o datos de una cadena de bloques a otra, ya que la mayoría de las cadenas de bloques no pueden comunicarse entre sí de forma nativa.
Mercado alcista: Un período sostenido de precios al alza y sentimiento optimista en todo el mercado.

C

CEX (Bolsa Centralizada): Una plataforma administrada por una empresa (como los intercambios revisados en este sitio) donde se negocian criptomonedas a través de un libro de órdenes central, generalmente después de completar la verificación de identidad.
Suministro circulante: Cantidad de monedas o tokens de un activo que está actualmente en circulación pública y puede negociarse, excluyendo unidades bloqueadas, reservadas o aún no emitidas.
Frío billetera: Una cartera que mantiene las claves privadas completamente fuera de línea, generalmente en un dispositivo de hardware dedicado; consulte nuestra guía de billeteras para el análisis completo de los mercados calientes frente a los fríos desglose.
Custodia: Describe un servicio (como una cuenta de intercambio) donde un tercero guarda sus claves privadas en su nombre, en lugar de que usted las controle directamente.

D

DCA (Promedio de costo en dólares): Invertir una cantidad fija a intervalos regulares independientemente del precio, para suavizar el impacto de la volatilidad. Consulte nuestra guía completa de DCA.
DeFi (Finanzas Descentralizadas): Aplicaciones financieras — préstamos, comercio, empréstitos — construidas sobre cadenas de bloques y ejecutadas mediante código (contratos inteligentes) en lugar de un banco o empresa.
DEX (Descentralizado) Intercambio): Una plataforma de negociación que funciona con contratos inteligentes y le permite operar directamente desde su propia billetera, sin que una empresa tenga sus fondos.
Diamond hands: Jerga para conservar un activo a través de caídas de precios significativas en lugar de vender en pánico. Lo opuesto a "manos de papel".

E

EVM (Ethereum Máquina virtual): El entorno de software que ejecuta contratos inteligentes en Ethereum y cualquier otra cadena diseñada para ser compatible con ella (Polygon, BNB Chain, Arbitrum y otras).

F

Índice de miedo y codicia: Una puntuación compuesta (0-100) que resume el sentimiento general del mercado, desde el "miedo extremo" hasta la "codicia extrema", basándose en la volatilidad, el impulso y otras señales.
Fiat: moneda emitida por el gobierno — USD, EUR y similares — en contraposición a las criptomonedas.
FOMO: "Miedo a perderse algo": el impulso de comprar un activo en alza debido a la ansiedad por perderse mayores ganancias, lo que a menudo lleva a entradas mal programadas.
FUD: "Miedo, incertidumbre y duda": información negativa o alarmante (a veces precisa, a veces no) difundida sobre un activo o proyecto.
Funding Rate: Un pago periódico entre operadores largos y cortos en los mercados de futuros perpetuos que mantiene el precio del contrato anclado al precio al contado. Consulte nuestra guía de tasa de financiación.

G

Gas tarifa: La tarifa que se paga a la red de una cadena de bloques para procesar una transacción o ejecutar un contrato inteligente, que se discute con mayor frecuencia en las cadenas Ethereum y EVM.
Gwei: Una pequeña denominación de ETH (una milmillonésima parte de un ETH) utilizada para fijar el precio de las tarifas de gas en Ethereum.

H

Cartera de hardware: Un dispositivo físico que almacena claves privadas completamente fuera de línea para máxima seguridad. Consulte nuestra wallet comparison.
Hodl: Crypto jerga para mantener un activo a largo plazo en lugar de negociarlo; originalmente una falta de ortografía de "hold" que se mantuvo.
Caliente billetera: Cualquier billetera conectada a internet: una extensión de navegador, una aplicación móvil o una cuenta de intercambio. Es conveniente, pero es un objetivo más común para el phishing que el almacenamiento en frío.

K

KYC (Conozca a su cliente): El proceso de verificación de identidad que utilizan las bolsas para confirmar quién es usted, generalmente requerido por la regulación. Consulte nuestra KYC vs sinKYC guía.

L

Apalancamiento: Capital prestado que permite a un operador abrir una posición mayor que su propio depósito, amplificando tanto las ganancias como las pérdidas potenciales. Consulte nuestro guía de apalancamiento.
Orden limitada: Una orden para comprar o vender a un precio específico o mejor, que permanece en el order book hasta ejecutarse o cancelarse, en lugar de ejecutarse inmediatamente.
Precio de liquidación: El precio al que se cierra forzosamente una posición apalancada porque las pérdidas han consumido el margen del operador. Consulte nuestro guía de precios de liquidación.
Liquidez: Qué tan fácil es comprar o vender un activo sin mover significativamente su precio. Una alta liquidez significa spreads más ajustados y menos deslizamiento.
Posición larga: Una operación que genera ganancias si el precio del activo sube: la dirección estándar para una compra al contado regular, y una de las dos direcciones disponibles en la negociación de futuros.

M

MACD: "Convergencia/Divergencia de Medias Móviles": un indicador de impulso utilizado en el análisis técnico para detectar posibles cambios de tendencia. Vea nuestra Guía básica de TA.
Comisión del fabricante: La comisión (generalmente más baja) que se cobra cuando su orden agrega liquidez al libro de órdenes en lugar de ejecutarse inmediatamente, por ejemplo, una orden límite que espera a ser igualada.
Margen: Los propios fondos del operador puestos como garantía para abrir una posición apalancada.
Capitalización de mercado: El precio de un activo multiplicado por su oferta circulante: una medida aproximada de su valor total en relación con otros activos.
Orden del mercado: Una orden para comprar o vender inmediatamente al mejor precio disponible actualmente, en lugar de esperar a un precio fijo como una orden límite.
Memoria: El área de espera de transacciones pendientes y no confirmadas en una cadena de bloques antes de que se recojan y se incluyan en un bloque.

N

NFT (Token no fungible): Un token basado en blockchain que representa la propiedad de un artículo único: arte digital, un objeto de colección o un activo dentro de un juego, a diferencia de los tokens intercambiables como una moneda.
No-KYC intercambio: Un intercambio que permite operar con poca o ninguna verificación de identidad, generalmente con límites de retiro más bajos. Consulte nuestra KYC vs sinKYC guía.
Nodo: Una computadora que participa en una red de cadena de bloques almacenando una copia del libro mayor y, según la red, validando las transacciones.

O

Libro de pedidos: La lista en tiempo real de órdenes de compra y venta abiertas para un activo en una bolsa, que muestra los precios y tamaños a los que los operadores están dispuestos a negociar.

P

P2P (Peer-to-Peer): Operación directa entre dos usuarios, a menudo utilizada como método de depósito cuando el acceso bancario regular es limitado. Consulte nuestra guía de métodos de depósito.
Futuros perpetuos: Un contrato de futuros sin fecha de vencimiento, mantenido en línea con el precio al contado mediante pagos periódicos de la tasa de financiación. Consulte nuestra guía spot vs futuros.
Clave privada: El código secreto que prueba la propiedad de una billetera y la autoriza a mover fondos. Cualquiera que lo tenga controla los fondos; nunca lo comparta.
Público clave: La contraparte criptográfica de una clave privada, utilizada para generar una dirección de billetera a la que otros pueden enviar fondos de forma segura.
Bomba y descarga: Un esquema donde un grupo infla artificialmente el precio de un activo a través de compras coordinadas y publicidad exagerada, luego vende en el pico, dejando a los compradores posteriores con la pérdida. Consulte nuestro guía de estafas.

R

Tirón de alfombra: Una estafa en la que los creadores de un proyecto lo abandonan y agotan sus fondos o liquidez, dejando a los inversores con tokens sin valor. Consulte nuestras guía de estafas.
RSI (Fuerza relativa) Índice): Un indicador de impulso, con una puntuación de 0 a 100, utilizado para evaluar si un activo puede estar sobrecomprado o sobrevendido. Consulte nuestra Guía básica de TA.

S

Satoshi: La unidad más pequeña de Bitcoin —una cienmillonésima parte de un solo BTC— nombrada en honor al creador seudónimo de Bitcoin, Satoshi Nakamoto.
Frase semilla: Un conjunto de 12 a 24 palabras que pueden restaurar las claves privadas de una billetera en un nuevo dispositivo. Quien la tenga controla la billetera; guárdela sin conexión, nunca digitalmente.
Posición corta: Una operación que genera ganancias si el precio del activo baja, disponible en futuros y operaciones con margen, a diferencia de una compra al contado regular.
Deslizamiento: La diferencia entre el precio esperado de una orden y el precio al que realmente se ejecuta, generalmente causada por baja liquidez o un mercado de rápido movimiento.
Contrato inteligente: Código autoejecutable implementado en una cadena de bloques que ejecuta automáticamente los términos de un acuerdo cuando se cumplen sus condiciones, sin un intermediario.
Negociación al contado: Comprar o vender un activo para entrega inmediata al precio actual del mercado: la forma más simple de negociación sin apalancamiento. Vea nuestra guía spot vs futuros.
Moneda estable: Una criptomoneda diseñada para mantener un valor estable, generalmente vinculada 1:1 a una moneda fiduciaria como el dólar estadounidense.
Replanteo: Bloquear criptomonedas para ayudar a asegurar una red blockchain (o un protocolo relacionado) a cambio de recompensas, común en cadenas de prueba de participación.
Soporte y resistencia: Niveles de precios donde un activo históricamente ha tendido a dejar de caer (soporte) o a dejar de subir (resistencia). Consulte nuestra Guía básica de TA.
Swing trading: Un estilo de negociación que mantiene posiciones durante días o semanas para capturar movimientos de precios a mediano plazo, entre el comercio rápido intradía y la tenencia a largo plazo.

T

Comisión del taker: La comisión (generalmente más alta) que se cobra cuando su orden retira liquidez del libro de órdenes al ejecutarse inmediatamente, por ejemplo, una orden de mercado.
AT (Análisis Técnico): Evaluar un activo estudiando gráficos de precios e indicadores (como RSI y MACD) en lugar de sus fundamentos subyacentes. Consulte nuestro Guía básica de TA.
Token: Una unidad de valor emitida sobre una cadena de bloques existente (en lugar de tener su propia cadena), a menudo utilizada ampliamente para referirse a cualquier criptomoneda.
TVL (Valor Total Bloqueado): El valor total de los activos depositados en un protocolo DeFi: una medida común (aunque imperfecta) de su tamaño y adopción.

V

Volatilidad: Cuánto y con qué rapidez se mueve el precio de un activo. Crypto es generalmente mucho más volátil que los activos tradicionales como las acciones.
Volumen: La cantidad total de un activo negociado durante un período determinado, a menudo utilizada como señal de interés o liquidez detrás de un movimiento de precios.

W

Cartera: Software o hardware que almacena las claves privadas necesarias para acceder y mover criptomonedas: consulte nuestra Carteras llenas guía.
Ballena: Una persona o entidad que posee una cantidad suficientemente grande de un activo como para que sus operaciones puedan mover notablemente su precio.
Libro blanco: Documento fundamental de un proyecto que explica su tecnología, propósito y tokenómica, generalmente lo primero que se debe leer antes de investigar un nuevo activo.